Abbey Customer Services: still not serving customers, but doing terribly well with the irony

A brief update on the telephonic Odyssey that is dealing with Abbey Customer Services.

Department A: sorry, we can’t deal with your issue, you have to talk to Department B.

Department B: sorry, we can’t deal with your issue, you have to talk to Department A.

Neat, artistic, but not exactly helpful.